Formations de perfectionnement en Médecine Traditionnelle Chinoise

Bibliographie

MEDECINE TRADITIONNELLE CHINOISE

Diagnostic par le pouls - Sean Walsh et Emma King - Editions Maloine 

Un ouvrage de haut niveau, extrêmement clair et bien documenté, sur le diagnostic par les pouls, intégrant les données traditionnelles de la médecine chinoise ainsi que les données médicales modernes à ce sujet. Un must...   

 (Atlas et manuel du) Diagnostic chinois par la langue - Barbara Kirschbaum - Edition Phu Xuan   

Enfin un livre sur le diagnostic de la langue qui combine de bonnes explications avec de bonnes photos ! On a attendu longtemps un tel livre...   

Acupuncture et troubles psychiques - Dépression, stress et phobie - Dr Robert Hawawini - Editions Dangles 

Un ouvrage clair, concis et bien structuré sur le traitement des troubles pychiques par acupuncture. L'auteur est trop modeste à mon goût car pour le peu que je le connais, il possède un savoir incroyable et une expérience exceptionnelle dans ce domaine. Le ton un peu froid et technique ne doit pas faire passer ce livre inaperçu...   

Qi Gong Médical, vol 1 - Anatomie et physiologie énergétique - Pr. Alan Johnson - Editions Chariot d'Or 

Un ouvrage extrêmement clair, complet et passionnant sur les bases de la médecine traditionnelle chinoise, qui fait bien le lien avec la tradition taoiste, avec le système indien des chakras et également beaucoup de données de la science moderne (notamment l'embryologie).   

Chinese Medical Qi Gong Thérapy, vol 2 - Energetic Alchemy, Dao Yin Therapy and Qi déviation - Pr. Alan Johnson - Editions Chariot d'Or 

Le petit frère du volume 1 (Qi Gong Médical), mais en anglais! Ce volume s'appuie pour le précédent pour expliciter le système de l'alchimie interne taoiste et, à mon sens, jamais ce sujet obscur aussi n'a été traité de manière aussi complète, claire et précise. Ca vaut vraiment le coup d'affûter son anglais, surtout qu'il reste encore 5 autres volumes qui n'ont pas non plus été traduit en français !   

Acupuncture and the chakra energy system - Treating the cause of disease - John R. Cross - North Atlantic Books 

Le premier ouvrage traitant aussi clairement des liens étroits entre l'acupuncture chinoise fondé sur le système des méridiens et le système des chakras inspiré de la tradtion indo-tibétaine. L'approche est personnelle, mais fondée sur une riche expérimentation clinique. Encore un ouvrage en anglais ; à croire que tout ce qui touche à ce sujet « sulfureux » des rapports entre méridiens et chakras ne peut passer les frontières françaises , ni même voir le jour sur le sol français ; ça donne à réfléchir, non ?   

Esoteric Acupuncture - Gateway to expanded healing, vol. 1 - Mikio Sankey - Mountain Castle Publising 

L'auteur, un américain d'origine japonaise, propose une approche extrêmement innovatrice de l'acupuncture ; il ne s'agit plus de traiter des maladies, mais d'ouvrir des portes dans la conscience pour favoriser la transformation de l'être. Pour cela, il s'appuie sur les grandes traditions de ce monde : chinoise, indienne, hébraïque et même européenne avec la géométrie sacrée et les solides de Platon.   

 The Twelve Spirit Points - Dennis Wilmont - Willmountain Press 

Un ouvrage en anglais passionnant et incroyablement bien documenté. En fait, au travers de l'étude de ces 12 points de l'esprit, c'est tout le système de l'embryologie et de l'alchimie taoiste qui est explicité, ni plus, ni moins !   

Five Spirits - Alchemical Acupuncture for Psychological and Spiritiual Healing - Lorie Eve Dechar - Lantern Books 

Un ouvrage extrêmement clair, complet et passionnant sur les bases de la médecine traditionnelle chinoise, qui fait bien le lien avec la tradition taoiste, avec le système indien des chakras et également beaucoup de données de la science moderne (notamment l'embryologie).   

La Diététique du Yin et du Yang - Dr You Wa Chen - Edition Marabout 

Un livre au format de poche, donc petite par la taille, mais grand par le contenu : clair, concis, pratique et avec des recettes efficaces pour traiter beaucoup de pathologies courantes : troubles cardio-vasculaires, métaboliques, gynécologiques, etc 
  


AUTRES THERAPIES CONNEXES



Chi-Kung de Méditation - La petite Circulation - Dr Yang Jwing Ming - Edition Budo 

Un ouvrage de référence extrêmement complet par un des plus grands maitres de Qi Gong encore vivant sur cette méditation de la petite circulation céleste qui est au coeur de l'alchimie interne taoiste.    

Chi-Kung de Méditation - La respiration embryonnaire - Dr Yang Jwing Ming - Edition Budo 

Du même auteur et maître que le livre précédent, mais sur une autre technique d'alchimie interne taoiste.    

Guérir de l'intérieur avec le Chi Nei Tsang - Gilles Marin - Edition Guy Tredaniel 

Le Chi Nei Sang est l'ancêtre taoiste de l'ostéopathie viscérale et permet par le travail sur l'abdomen d'éliminer les vents pervers (toxines, tensions, etc) ainsi que renforcer l'énergie vitale. Certainement le meilleur livre sur le sujet par le plus grand spécialiste actuel, avec l'avantage d'être en langue française !    

Polarités et anatomie énergétique - Michelle Guay -Edition Melia   

Un livre clair qui reprend et synthétise les travaux du Dr. Randolph Stone sur la polarité énergétique. Ces phénomènes de polarité sont notamment importants pour mieux comprendre les phénomènes de latéralisation des pathologies et pourquoi, en acupuncture, on pique tantôt à droite, tantôt à gauche, tantôt en bilatéral On retrouve aussi dans ce livre beaucoup de données spécifiques de la tradition occidentale comme les formes de géométrie sacrée du Pentagramme et de Hexagramme et l‘Arbre des Séphiroth de la Kabbale Hébraique. Pour plus de détails, consulter le site: http://pages.infinit.net/polarite 

Les chakras de la guérison - Jaques Staehle - Editions Dangles 

Un livre qui survole pas mal de techniques énergétiques comme le massage, l‘aromathérapie, la lithothérapie, réflexothérapie, etc en vue d'agir sur les chakras. Il a l'avantage particulier de faire un lien entre chakras et points d'acupuncture, ainsi que de faire des ponts avec les concepts de la médecine moderne.   Ces ondes qui nous soignent - Roger Le Lann - Editions Alphée Un ouvrage d'introduction à la géobiologie, simple ; claie et bien documenté, qui pose bien le problème des rapports entre les ondes émises dans notre environnement et notre santé.   

Le pouvoir bénéfique des mains - Barbara Brennan - Editions Tchou 

Un livre qu'on peut considérer comme une « bible » de la thérapie énergétique par les mains, écrite par une des principales pionnière de cette discipline. Une explication détaillée de la constitution du corps énergétique en termes de chakras, auras et corps subtils, ainsi que de la façon d'agir dessus à des fins thérapeutiques   

Guérir par la lumière - Barbara Brennan - Editions Tchou 

La suite du précédent ouvrage (« Le pouvoir bénéfique des mains »), avec un certain nombre de mises à jour, de précisions et de nouvelles techniques.   

Le Tao du Son  - Fabien Maman - Edition Guy Trédaniel 

Un livre incroyable sur la thérapie du son, fondé sur les données scientifique les plus récentes à ce sujet, mais aussi sur les données traditionnelles issues des arts indien, chinois et japonais d'harmonisation par le son . Ce n'est pas un livre de médecine traditionnelle chinoise, mais les explications qu'il fournit sur le fonctionnement cellulaire dans ses aspects vibratoires permet de faire le lien avec certains aspects fondamentaux de celle-ci, notamment la théorie des Cinq Eléments. Et il y a aussi  un chapitre très intéressant sur l'utilisation des diapasons en relation avec l'acupuncture, même s'il faut sans doute être musicien pour pouvoir utiliser cela...   

L'alimentation ou a troisième médecine - Dr. Jean Seignalet - Edition L'OEIL / FRANCOIS-XAVIER DE GUIBERT 

Un livre pionnier sur l'importance de l'alimentation, non seulement pour entretenir la santé, mais pour guérir des pathologies graves, notamment des pathologies auto-immunes. De plus,lLa théorie de la perméabilité de l'intestin grêle nous ramène d'ailleurs au rôle de la Rate et de l'IG en médecine traditionnelle chinoise...   Votre corps réclame de l'eau - Dr. Rereydon Batmanghelidj - Editions Jouvence Un livre écrit par un médecin-cherchuer extrêmement bien documenté sur l'importance vitale de l'eau pour le corps et son métabolisme et sur les effets méconnus de la déshydratation. Et encore une fois, ce qui est décrit et expliqué dans cet ouvrage est de nature à éclairer bien des points importants de la médecine traditionnelle chinoise... 

OUVRAGES DE CULTURE GENERALE  



L'Atlas Corps/Esprit - Paul Hougham - Editions  Guy Tredaniel 

Un livre très clair et très bien illustré qui présente le corps énergétique sous l'angle de toutes les traditions de ce monde (chinoise, indo-tibétaine, hébraïque, ...), sans oublier beaucoup de données issues de la science moderne. Un must en la matière...   


La nouvelle physique de l'esprit - Emmanuel Ransford - Editions Le Temps Présent 

Un excellent ouvrage de vulgarisation des dernières découverts de la physique de pointe, à la fois clair et passionnât et susceptible d'éclairer bien des points de la théorie fondamentale médecine traditionnelle chinoise, même s'il n'y est pas fait explicitement allusion.   


Philosophes taoistes - Lao Tseu, Tchouang Tseu, Lie Tseu - Etiemble - Bibliothèque de la Pléiade   

Traduction en français des trois principales figures du taoisme chinois. Peut-être parce que c'est la première que j'ai lue et qu'on revient toujours à ses premiers amours, c'est la traduction que je préfère. 


Le Secret de la Fleur d'Or - Lu Tsou 

Révélé à l'Occident en 1929 par Richard Wilhelm, le traducteur du Yi Jing, cet ancien texte taoïste à caractère initiatique présente la méthode pour passer de la dualité à l'Unité première et dernière, le Tao.
 Cette « Fleur d'Or » est la pression douce, insistante et parfois inéluctable qu'exerce dans le cœur de l'homme la force de son destin, l'invitant à se souvenir de sa vraie nature originelle (divine) avec toutes les exigences que cela implique. Il ne s'agit donc pas seulement d'un traité d'alchimie taoiste destiné aux Chinois, mais d'un enseignement spirituel universel, que les Occidentaux devront faire vivre en puisant dans leurs propres racines. 


Lao Tseu - Le Guide de l'Insondable - Catherine Despeux - Edition Almasta TAO - Poèmes - Cheng Wing Fun et Hervé Collet 

 Les poèmes contenus dans cet ouvrage, rédigés par Li Po, Su Tung Po, Wang Wei et de nombreux autres, reflètent l'esprit du Tao tel qu'il a été défini par de célèbres sages et philosophes taoistes [Lao Tseu ou Tchouang Tseu]. Cet esprit signifie la manière d'être, d'agir, de penser la vie et le monde selon l'harmonie spontanée et organique [immanente] de la nature. Il est à la fois cours des choses et l'énergie primordiale qui fait " courir " les choses, ainsi il est la voie spirituelle de l'accord au cours des choses, au flux de l'instant éternellement présent. 


Opening the Dragon Gate: The Making of a Modern Taoist - Thomas Cleary - Edition Turtle Publisher   

Le récit authentique et passionant de l'initiation d'un jeune chinois - Wang Li Ping - au taoisme de la Porte du Dragon (Long Men Pai), l'une des écoles les plus réputées du taoisme. Wang Li Ping, né en 1949, vit actuellement aux Etats-Unis où il a fondé une université taoiste et enseigne les techniques d'alchimie interne (Nei Dan) de la Porte du Dragon. On peut le considérer comme un des derniers véritables grands maîtres taoistes encore vivants aujourd'hui...et accessible autrement qu'après un mois de marche dans les montagnes chinoises ! Pour plus de détails, aller visiter le site www.dragongate.dao-de.org   


Au Fil du Tao - La Pêche de Chuang Zi - Osho - Edition Almasta   

Beaucoup plus qu'une traduction de l'œuvre de Chuang Zi, le commentaire éclairé d'un maître authentique sur la philosophie de Chuang Zi, rendant fidèlement tout l'esprit de ce dernier, toute sa subtilité, son humour, sa fraicheur, sa spontanéité et aussi sa résistance à tout forme de systématisation intellectuelle.     


Anthologie des patriarches du zen, par Evelyne de Smedt, Catherine Mollet et Roland Rech

Grâce au magnifique travail d'Evelyne de Smedt, voici enfin un excellent recueil narrant la vie passionnante, les anecdotes croustillantes et les enseignements profonds des 6 patriarches du Chan, cette forme spécifiquement chinoise du bouddhisme qui a ensuite été traduit par le mot japonais de Zen. Un must pour comprendre à la fois la bouddhisme Chan et la pensée chinoise...      


L'ivresse d'éveil - Faits et gestes de Ji Gong le moine fou - Yves Robert - Edition « Les Deux Océans » 

Typique de l'humour, de l'irrévérence et de l' « atypicité » dont peuvent faire preuve les moines bouddhistes chinois, surtout ceux de la tradition Chan (Zen). Ji Gong est un exemple particulièrement célèbre en la matière et une véritable légende (une série télévisée relatant ses exploits lui a d'ailleurs été consacrée en Chine). Des histoires à la fois drôles et profondes, à même de faire tomber pas mal de préjugés et d enous amener à revoir notre idée de la perfection ascétique ; un livre à la fois très amusant et très initiatique.   


Les Evangiles de la Route de la Soie - Martin Palmer - Editions Sully   

Partant de la découverte en Chine d'une église christo-bouddhiste du VIIe siècle, l'anthropologue anglais  Martin Palmer nous livre des secrets étonnants (et détonnants) sur une forme chinoise du christianisme, le nestorisme, très proche des enseignements bouddhistes et taiostes. On y trouve notamment le principe de l' « action sans action », une trinité Yin/Yang/ Qi et l'absence totale de l'idée de péché originel, remplacée par celle de nature divine immaculée qu'il suffit d'exprimer. Ce livre existe aussi dans sa version anglaise originale intitulée « The Jesus Sutras ». 


Le Symbolisme du Corps Humain  - Annick de Souzenelle - Edition Dangles 

Ouvrage passionnant sur l'Arbre de Vie de la Kabbale Hebraique en tant que chemin initiatique, faisant le lien entre chaque partie du corps et les mthes de notre chère tradition occidentale. Quel est le point commun avec l'acupuncture ? Aider à réveiller les énergies, favoriser les prises de conscience et franchir des étapes ! D'ailleurs, la préface de la première édition était écrite par le Dr. Jean-Marc Kespi, Président d'honneur de l'association Française d'Acupuncture, et finissait par la phrase suivante : « Ce livre est un livre d'acupuncture ».   


 Vide et Plein - le langage pictural chinois - François Cheng - Edition du Seuil   

Un essai à la fois magistral et poétique de  François Cheng (seul chinois à être membre de l'Académie Française) sur l'art pictural chinois au travers de l'œuvre du peintre taoiste Shi Tao. Au delà du sujet de la peinture chinoise, ce livre permet de comprendre bien des choses sur la culture chinoise en général et taoiste en particulier, notamment quant à la dialectique du Yin et du Yang, du Vide et du Plein, etc.   

 


TEST

TEST